... gebaut mit Steinen aus der Nähe und der Ferne: Grußwort aus Indien zum Partnerschaftssonntag

Bischof Dr. K.G. Daniel, East Kerala/Südindien

Die Bibel das Fundament, Jesus Christus der Eckstein: Dies hält Kirchengemeinden aus Oberhessen und Südindien zusammen. Dabei kann der Kirchenbau durchaus "mit unterschiedlichen Steinen, aus der Nähe und aus der Ferne" gebaut sein.

Mit diesen Gedanken, die Sie hier nachlesen können, grüßt Bischof Dr. K.G. Daniel aus Melukavumattom die Kirchengemeinden in Oberhessen zum Partnerschaftssonntag 2010.

 

 

 


Jeder Meter Indien: Reisedokumentation liegt vor!

"Jeder Meter Indien": Kaum eine andere Delegation dürfte so dicht an die Kirchengemeinden und Menschen in der Diözese East Kerala herangekommen sein wie die sechs Frauen und vier Männer, die der Reisegruppe im November 2009 angehörten.

Nun liegt die Reisedokumentation vor, die ein buntes und vielfältiges Bild unserer Partnerkirche und den Menschen in East Kerala zeichnet. Die Dokumentation zeigt auch, welche Fragen zu Lebens- und Glaubensformen hüben wie drüben aufgeworfen wurden.

"Jeder Meter Indien": Die 40-seitige Broschüre mit zahlreichen Farbfotos ist bei der Fachstelle Bildung&Ökumene im Evangelischen Dekanat Alsfeld erhältlich, Telefon 06631-9114918, Mail hier!

Wir geben die Broschüre kostenlos ab, freuen uns aber über Spenden zur Deckung der Druck- und Versandkosten (zusammen ca. 2,50 Euro) sowie zur Weitergabe an unser Hostelprojekt in East Kerala.

Auch ein Download ist möglich. Unter der Reduktion von 270 MB der Druckfassung auf 2 MB der Web-Fassung leiden die Fotos aber deutlich.


Jobin darf lernen - Spenden Sie ein Schuljahr in Kerala!

Jobin darf lernen - Ein Klick zum Projekt und Spendenträger!

Jobins Zukunft liegt im Rechnen und Schreiben. Doch die keralesische Regierung bietet dem indischen Urwald-Kind keine Schulen. Deswegen lebt Jobin das Schuljahr über in einem Hostel unserer Partner-Diözese. Von dort aus sind es nur wenige Meter bis zur nächsten primary school.

Mehr über Jobin und unser Projekt finden Sie in unserem Prospekt zum Download. Weitere Infos erhalten Sie auch bei Ralf Müller, Tel. 06631-9114918 oder per Mail.

Spenden Sie ein Schuljahr in Kerala!

 

 


Volkstänze, Luftballons, Gastfreundschaft und ein Bild: Impression aus Indien im "INfO Extra"

Die Mahlzeit vom Bananenblatt. Mehr Kurzeindrücke der Indienreise 2009 gibt´s im INfO - nur einen Klick entfernt.

Kurzeindrücke ihrer 20tägigen Indienreise haben Cordula Otto (Alsfeld), Beate Dymnianiw (Storndorf) und Ralf Müller (Homberg) in einem "INfO-Extra" zusammengetragen.

Die "IndienNachrichten für Oberhessen (INfO)" erscheinen etwa halbjährlich. Dieses "Extra" wird in den nächsten Wochen den meisten evangelischen Gemeindebriefen im Dekanat Alsfeld beigelegt oder beigeheftet werden.

Und spätestens am 13. März 2010 wird dann der große Reisebericht mit vielen Farbfotos gedruckt vorliegen. Bestellung hier!

 


Indian Childhood: Der Reiseblog aus Kerala, November 2009

Reisfelder auf dem Weg nach Kerala

Alle vier Jahre besucht eine Delegation der Evangelischen Dekanate Alsfeld, Büdingen, Nidda und Vogelsberg die Partnerdiözese East Kerala in Südindien.

"Indian Childhood" war das Schwerpunktthema der zehnköpfigen Gruppe, die vom 01. bis zum 20. November 2009 Chennai, Madurei und dann die Partnerdiözese bereiste. Höhepunkt war sicher die Unterkunft in indischen Familien. Näher kann man kaum herankommen an die Lebensart der Menschen unserer Partnerkirche.

Erstmalig haben wir geblogt, unsere ersten Eindrücke direkt ins Netz gestellt.

Zu unseren Blogeinträge geht es hier (umgekehrt chronologisch):

18.11.09: Der letzte Eintrag aus Kerala... (R. Müller)

18.11.09: Kinderbilder aus Teepflückerregion unterwegs nach Alsfeld (C. Otto, B. Dymianiw)

16.11.09: Reichtum und Armut mit einer Körperdrehung (R. Müller)

15.11.09: Wenn der Postmann nach zwei Jahren klingelt... (R. Müller)

14.11.09: Funkstille bis 17.11. ... (R. Müller)

12.11.09: Leben im Urwald (T. Philipp)

In den Backwaters (B. Mizdalski)

10.11.09: Wir haben es nicht besser gewollt... (R. Müller)

08.11.09: Die kleine Grace wartet bereits auf Besuch aus Oberhessen (R. Müller)

So bunt wie die Früchte auf diesem Marktstand in Chennai... (R. Müller)

03.11.09: Von großen alten Steinen (C. Otto, B. Dymianiw)

Zum Jubiläum ein Geschenk: Der erste Tag in Chennai (R. Müller)

Im Frühjahr 2010 wird unsere gedruckte Reisedokumentation vorliegen. Diese können Sie mit einer Mail hier ordern!


Kinder und Familien im Mittelpunkt: Partnerschaftsreise 2009

Kinder im Mittelpunkt der Diözesan-Arbeit

Nur noch wenige Tage bis zum Abflug, eine Woche noch bis zum Eintauchen in eine andere Welt: Nach vier Jahren werden wieder zehn Personen aus unseren Dekanaten für drei Wochen unsere Partnerdiözese East Kerala besuchen. "God´s own country", wie nicht die Kirche, sondern die staatliche Tourismusbehörde den Bundesstaat bezeichnet.

Weiter

 

 


Kofferpacken für Kerala - Per Reiseblog sind Sie dabei!

Treten die große Reise an (v.l.n.r.): Beate Dymianiw, Björn Mizdalski, Ralf Müller, Rita Stoll, Monika Bischoff, Ruth Weyel-Bietz, Thomas Philipp. Es fehlen: Gerlinde Knauss, Cordula Otto und Markus Christ.

Zeit zum Kofferpacken, es sind nur noch wenige Tage: Seit Ende März bereitet sich eine Gruppe von zehn Personen aus den Dekanaten Alsfeld, Büdingen, Nidda und Vogelsberg auf den Besuch der Partnerdiözese East Kerala in Südindien vor. Am 01. November geht´s nun los.

Dazu gehört mehr als das Einholen notwendiger Impfungen und das Besprechen von Gastgeschenken: Die Mitreisenden, die überwiegend ehren- oder hauptamtlich in kirchlicher Kinder- und Kindergottesdienst engagiert sind, wollen einen Blick auf das Familienleben der südindischen Partner werfen und danach schauen, wie Familie dort bei Kirchens vorkommt. Wechselseitige Impulse erhoffen sich die sechs Frauen und vier Männer von ihrer Reise.

Aber zugegeben: Vier Wochen vor der Reise treten diese inhaltlichen Schwerpunkte doch etwas hinter dem Reisefieber zurück. Aber auch das gehört dazu.

Erstmalig können Sie eine Partnerschaftsreise tagesaktuell verfolgen: In einem Reiseblog auf dieser Seite werden vom 02. bis 19. November 2009 die Indienreisenden über ihre ersten Eindrücke schreiben - wann immer es die Technik hüben und drüben zulässt.

 


Atzenhain erhält Altartuch aus Kerala

Abbildung Altartuch aus Koovappally
Verbindet Atzenhain mit Koovapally: Altartuch (Vergrößerung durch Anklicken)

Als die Atzenhainer Kindergottesdienstkinder im letzten Advent kleine Weihnachtsbäume aus Holz herstellten und bemalten, dachten sie auch an ihre Partner-Sundayschool in Südindien: Ein Exemplar nahm den Luftweg nach Indien, begleitet von kleinen Bildern und Briefen der Kinder.

Reverend Mammen, Pfarrer in Koovappally, nutzte nun die Schulferien in seiner Gemeinde, um eine zehntägige Bibelschule für die Kindergottesdienstkinder abzuhalten. Dabei malte er mit Hilfe der Kinder auf ein etwa 100 x 70cm großes Stofftuch dieses Bild "for your Sunday School hope you all will like it."

Beim ersten Kindergottesdienst nach der Sommerpause wird das Altarbild den Atzenhainer Kindergottesdienstkindern überreicht. Und wir dürfen schon gespannt sein, wie der Austausch zwischen den Kindern im Vogelsberg und in Kerala weitergeht.


Stadtfest Homberg: Ev. Jugend finanziert 110 Kindern in Kerala für eine Woche Schule und Unterkunft

Kistenklettern beim Stadtfest Homberg
Sicher, auch wenn der (Kisten-)Boden wankt.

Sie fallen nicht, auch wenn der (Kisten-)Boden wankt: Etwa 100 Jugendliche sind beim Homberger Stadtfest den Kisten-Gipfel gestürmt. Und mit jedem Startgeld von 2 Euro war wieder einem Kind in Kerala für eine Woche Schulbildung, Verpflegung und Unterkunft in einem einfachen Hostel der südindischen Partnerdiözese finanziert.

226 Euro spielten die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Evangelischen Jugend, koordiniert von Dekanatsjugendreferent Holger Schäddel, an diesem Tag ein. Sie freuen sich darüber, auf diesem Wege drei von 110 Kindern für ein Jahr die Schulbildung und Hostelunterkunft sichern zu können. Oder aber allen 110 Kindern eine Woche.

Und die Aktion wird noch weiterwirken: Unzählige Gespräche führten Winfriede Fuhrmann und Ralf Müller, die eine Fotowand mit Kurzinformationen zur Partnerschaft aufgebaut hatten. Besonders beeindruckt zeigten sich einige Passanten über die direkte Begegnung, die zwischen Kindergottesdiensten hier und Sundayschools in Kerala aufgebaut werden.

Auch hinterließen einige Besucher ihre Adressen: Sie möchten das Infomaterial sofort nach Drucklegung haben, um selbst einem Kind die Schulbildung und Hostelunterkunft von 2010 bis 2012 ermöglichen zu können.


Hostels bereiten Wege aus Armut: Schule für die Ärmsten der Armen

Gruppenaufnahme: Kinder indischer Ureinwohner
Adivasi-Kinder, Kinder indischer Ureinwohner, die eine Schule der Diözese East Kerala besuchen.

Fröhliche Kindergesichter in East Kerala: Kinder, deren Eltern in den Urwäldern Indiens leben, besuchen neun Monate im Jahr Schulen unserer Partnerdiözese.  Dort leben sie in Hostels, die den Schulen der Diözese angegliedert sind.
Bischof Daniel liegen diese Hostels besonders am Herzen. Er ist überzeugt: Nur Bildung bereitet diesen Kindern einen Weg aus der Armut.  Und staatliche Schulen stehen ihnen nicht offen.
In den zwölf Hostels der Diözese leben etwa 120 Kinder. Sie werden von den Familien der örtlichen Kirchengemeinden mitversorgt.
„Von der täglichen Reismenge für die Familie nehmen die Frauen einen Anteil für die Kinder in den Hostels ab“, berichtet Bischof Daniel im Februar 2009 beim Treffen des Partnerschaftsausschusses in Ranstadt.
Doch die Kirchengemeinden und die Familien sind inzwischen überfordert. Was für uns kleine Summen sind, ist für indische Familien viel Geld: Für nur acht Euro im Monat kann ein Kind in einem Hostel beherbergt und verköstigt werden. 72 Euro nur im Jahr – und ein Kind erhält die Chance auf eine Zukunft jenseits der Armut.

Berichte über die Arbeit der Hostels ziehen sich als „Roter Faden“ durch die "IndienNachrichten für Oberhessen (INfO) /Nr. 1-09". Viele Kinder warten noch auf unsere Unterstützung. Auch kleinste Beträge helfen.

Schenken Sie Zukunft: 

  • Mit nur acht Euro ermöglichen Sie einem Kind einen Monat lang Nahrung, Unterkunft und Bildung. 
  • Mit  36 Euro  ist bereits ein Schulhalbjahr  für ein Kind finanziert. 
  • Und mit 72 Euro fördern Sie ein Kind über ein ganzes Schuljahr.

Spendenkonten:

  • Dekanate Alsfeld/Vogelsberg: 
    Ev. Regionalverwaltung
    Konto 30 400 79 58 
    BLZ 518 500 79 
    Sparkasse Oberhessen 
    Verw.-Zweck: Spende East Kerala – Hostels 
  • Dekanate Büdingen und Nidda:
    Ev. Regionalverwaltung
    Konto 4100158
    BLZ 52060410
    Ev. Kreditgenossenschaft Kassel
    Verw.-Zweck: Spende East Kerala - Hostels

Unsere Verwaltungskosten werden aus kirchlichen Mitteln bezahlt.


Koovapally trifft Atzenhain: KiGo-Partnerschaften mit Südindien

“Welch große Freude für unsere Kinder, von euren Kindergottesdiensten die world wide surprise zu erhalten - und es war tatsächlich eine Überraschung für unsere Kinder.”

So schreibt Reverend James P. Mammen von der Holy Immanuel Church in Koovappally im südindischen Bundesstaat Kerala.

Und aus diesen kleinen Geschenken hat sich inzwischen eine Partnerschaft entwickelt zwischen dem Kindergottesdienst in Mücke-Atzenhain und der Sundayschool in Koovapally: Immer wieder einmal gehen kurze Schreiben mit Fotos oder selbstgemalten Bildern von Atzenhain nach Südindien und zurück.

Inzwischen existiert eine zweite KiGo-Partnerschaft zwischen Alsfeld und Kindern der St. Thomas Church in Karimtharusi.

Und die KiGo-Kinder in Deckenbach und Nieder-Ohmen warten sehnsüchtig auf "ihre" Partner-Sundayschool im fernen Indien.

Im Dezember 2007 hatten sich die Grundschule Nieder-Ohmen sowie die Kindergottesdienste der Evangelischen Kirchengemeinden Atzenhain, Bernsfeld, Büßfeld, Höingen und Deckenbach der Aktion weltweit wichteln angeschlossen. - Insgesamt annähernd 180 Kinder an der Westgrenze des Vogelsbergkreises.
Höhepunkt für die Kinder waren sicherlich die Bastelnachmittage, die zum Teil gemeinsam mit den Eltern durchgeführt wurden: Einfachsten Handpuppen aus Baumwolle wurde mit viel Farbe, Bastelmaterialien und Klebstoff Leben einge-haucht. Einige Kinder konnten ihre Mütter sogar davon überzeugen, mit Nadel und Garn den Baumwollpuppen komplette Kleidung (auf)zu nähen.
Die Baumwoll-Rohlinge lässt die Gepa - The Fair Trade Company für das welt-weit wichteln von körperbehinderten Frauen in Indien nähen - selbstver-ständlich zu fairen Löhnen und Arbeitsbedingungen.

Doch geht es beim weltweit wichteln nur in zweiter Linie um fairen Handel und um adventliche Bastelstunden. Viel wichtiger ist, dass sich die Kinder hier mit fremden Ländern auseinander setzen, etwas über deren Kultur erfahren und hören, wie Kinder dort leben. So waren die Kinder der ersten Grundschulklasse in Nieder-Ohmen im Dezember 2007 von großformatigen Postern aus Indien umgeben. Bereits im Sommer hatte der südindische Bischof, Dr. K.G. Daniel, die vierten Klassen der “Kunterbunt” besucht. Da lag es nahe, gemeinsam mit dem Evangelischen Dekanat Alsfeld zum Wichteln wieder Kontakt auf-zunehmen.
Bischof Daniel suchte drei in etwa gleich starke Sunday Schools - die “Gegen-stücke” zu unseren Kindergottesdiensten - als Wichtel-Empfänger aus und teilte diesen unsere Bitte mit, den Wichteln aus Deutschland irgendeine Form von  “Gegenwichteln” aus Südindien folgen zu lassen.

Entscheidend dabei: Die Kinder aus Deutschland und Indien begegnen sich auf Augenhöhe: Die Kinder dort sind nicht die hilfsbedürftigen Empfänger, die von den reichen Kindern hier mildtätige Gaben erhalten. (Konsumartikel als “Beiwerk” sind im Projekt weltweit wichteln sogar ausdrücklich unerwünscht.) Sie geben vielmehr etwas Einfaches,  Selbstgebasteltes. Wenn dann auch noch “Gegenwichtel” eintreffen, dann ist der Austausch “Eins-zu-Eins” geglückt: Die Schenkenden sind zugleich Beschenkte.


INfO: IndienNachrichten für Oberhessen - Unser East Kerala-Newsletter

CSI-Logo
Ein Klick zum INfO Frühjahr 2009

Etwa halbjährlich informieren unsere "IndienNachrichten für Oberhessen" (INfO) über neueste Ereignisse in der Partnerschaft zwischen der Diözese East Kerala in der Church of South India (CSI) und den oberhessischen Dekanaten Alsfeld, Büdingen, Nidda und Vogelsberg.

Heft Nr. 4/Frühling 2009 berichtet über die Hostel-Arbeit in Kerala, enthält einen Reisebericht des Ehepaars Funke und berichtet über den Besuch Bischof Daniel im Februar 2009.

Abbildung INfO 2-08
INfO Nr. 3/Herbst 2008 mit Bericht des Besuchs Bischofs Daniels und seiner Frau Elizabeth in 2008.
Abbildung INfO 1-08
INfO Nr. 2/Frühjahr 2008
Abbildung INfO 2006
INfO Nr. 1/2006

Eine Tuba reist nach Indien...

Gelebte Partnerschaft: Alle vier Jahr reist eine Delegation aus den Evangelischen Dekanaten Alsfeld, Büdingen, Nidda und Vogelsberg nach East Kerala. Die letzte Reise fand in 2005 statt. Das Besondere: Ein kleiner Bläserchor brachte Musik in die Partnerschaft. - Ein Klick auf das Gruppenfoto führt zum Reisebericht.

 

 

 

 


Thalita Kumi - Indien-Material für Kindergottesdienste

Indien und unsere Partnerkirche East Kerala als Thema für Kindergottesdienste:

Die Materialmappe des Landesverbandes für Kindergottesdienst in Hessen und Nassau bietet

  • Informationen zum Land Indien,
  • Partnerschaften mit indischen Kirchen
  • Projektbeispiele
  • Gottesdienstentwürfe für Kindergottesdienste
  • Liturgische Bausteine für Kindergottesdienste und
  • Praxisbausteine für den Kindergottesdienst.

Wer die Mappe beim Landesverband (kigo(at)ekhn.de) oder beim Zentrum Ökumene (www.zentrum-oekumene-ekhn.de) bestellt, erhält zusätzlich eine CD mit weiteren Arbeitsmaterialien.

Die Textversion (66 Seiten, 5MB) können Sie hier downloaden.